You can vote in the following locations:                                                                                       Puede Votar en los siguientes lugares:

Jake Lopez Community Building:                                                                                                 Edificio Comunitario Jake Lopez   

• Oct. 19 till Nov. 2nd  Saturdays 10 am – 6 pm                                                                      ~19 de octubre al 2 de noviembre.  Sábados de 10 am a 6 pm
• Tuesdays-Fridays Noon till 8 pm                                                                                          ~martes a viernes Mediodía a 8 pm

Roosevelt County Clerk Office:                                                                                                 Secretario del condado de Roosevelt:

• Oct. 8-Nov. 1, 2024 Monday-Friday 8 am-5 pm                                                                    ~8 de octubre a 1 de noviembre, 2024  lunes a viernes 8 am a 5 pm
• Nov. 2, 2024 Saturday 10 am-6 pm                                                                                       ~2 de noviembre, sábado, 10 am a 6 pm